Serena Williams, the girl from Compton, rose to become the greatest player in WTA history and Jackie Robinson changed baseball, and American sport, forever